2000е

Tom Waits - Take Care Of All My Children перевод песни

8:47 AM

[wpcol_1half id="" class="" style=""]

Oh, take care of all of my children
Don't let 'em wander and roam
Oh, take care of all of my children
For I don't know when I'm comin' back home

You can put all of my possessions here in Jesus' name
Nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I'm going up to see my Lord

Oh, keep them together at the sundown
Safe from the Devil's hand
You gotta make them a pillow on the hard ground
I'll be goin' up to Beulah land

You can put all of my possessions here in Jesus' name
And nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I'm going up to see my Lord

Oh remember you never trust the Devil
Stay clear of Lucifer's hand
Oh and don't let 'em wander in the meadow
Or you'll wind up in the fryin' pan

You can put all of my possessions here in Jesus' name
And nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I'm going up to see my Lord

[/wpcol_1half] [wpcol_1half_end id="" class="" style=""]

Позаботься обо всех моих детишках
Не позволь им заблудиться и пропасть
Позаботься, потому что я не знаю
Суждено ль когда-нибудь домой попасть

Ты на имя Иисуса запиши мой скарб
Знак прибей на стене
Светлым утром в воскресенье я отправлюсь в путь
Открой, мой Боже, двери мне

 
Собери ты их вместе на закате
От нечистого руки защити
Положи подушку им на твердом камне
Мне бы до Святой земли дойти

Ты на имя Иисуса запиши мой скарб
Знак прибей на стене
Светлым утром в воскресенье я отправлюсь в путь
Открой, мой Боже, двери мне

 
Ты лукавому не верь, его не слушай
И детей не оставляй в беде
Не бросай их, позаботься об их душах
Не то закончишь на сковороде

Ты на имя Иисуса запиши мой скарб
Знак прибей на стене
Светлым утром в воскресенье я отправлюсь в путь
Открой, мой Боже, двери мне

[/wpcol_1half_end]

новости из абсолюта

Новости из Абсолюта #1 песня Эллиотта Смита

5:18 PM

Наверное, это заметили все, кому это совершенно безразлично, все, кто на этом блоге ни разу не был. Да-да, я обращаюсь к вам, мои миллионы подписчиков. Вы могли заметить, что блог обновляется с крайне спонтанной регулярностью. И что бы в очередной раз помочь этому Царству Хаоса, я решил отправить одно единственное видео с глупой припиской. Вот этой самой припиской. Ладно, не глупой, но очень странной. Её цель - немного привлечь ваше внимание. Ведь ниже будет видео. И вам нужно будет его посмотреть. Не посмотреть его уже нельзя будет, потому что вы всё это прочли, а вот так уйти - это будет слишком. Это будет целая сцена. Вы как будто дверью хлопните. Но вы же не хотите сцен? Даже если это паранойя, и так никто не пишет, от этого уже никак не избавиться. Вы не можете буркнуть себе под нос и перейти на другую вкладку. Особенно вот сейчас. Это было бы так некрасиво. Придется посмотреть видео, на котором Эллиотт Смит поёт очень грустно за пианино.


Зачем мне, чтобы вы смотрели? Я не могу заставить вас прочитать глупость и оставить вас при этом ни с чем. Не мне решать, зачем существует музыка, и будет ли много толку с того, что вы посмотрите видео, но вместе с Эллиоттом Смитом у меня больше шансов сделать этот пост полезным. Мы как бы немного с ним постарались. Приложили усилия. Мы на самом деле не такие уже плохие. Я не покончил жизнь самоубийством. И он, может быть, не покончил жизнь самоубийством. Потому что не всё можно назвать самоубийством. Главное - не говорить об этом потенциальным самоубийцам. Они могут запутаться и наделать глупостей. А это слишком серьезно. Глупости - это серьезно.


 


http://www.youtube.com/watch?v=L_MmpjfDt70

Popular Posts

Like us on Facebook

Flickr Images