Наверное, это заметили все, кому это совершенно безразлично, все, кто на этом блоге ни разу не был. Да-да, я обращаюсь к вам, мои миллионы подписчиков. Вы могли заметить, что блог обновляется с крайне спонтанной регулярностью. И что бы в очередной раз помочь этому Царству Хаоса, я решил отправить одно единственное видео с глупой припиской. Вот этой самой припиской. Ладно, не глупой, но очень странной. Её цель - немного привлечь ваше внимание. Ведь ниже будет видео. И вам нужно будет его посмотреть. Не посмотреть его уже нельзя будет, потому что вы всё это прочли, а вот так уйти - это будет слишком. Это будет целая сцена. Вы как будто дверью хлопните. Но вы же не хотите сцен? Даже если это паранойя, и так никто не пишет, от этого уже никак не избавиться. Вы не можете буркнуть себе под нос и перейти на другую вкладку. Особенно вот сейчас. Это было бы так некрасиво. Придется посмотреть видео, на котором Эллиотт Смит поёт очень грустно за пианино.

Зачем мне, чтобы вы смотрели? Я не могу заставить вас прочитать глупость и оставить вас при этом ни с чем. Не мне решать, зачем существует музыка, и будет ли много толку с того, что вы посмотрите видео, но вместе с Эллиоттом Смитом у меня больше шансов сделать этот пост полезным. Мы как бы немного с ним постарались. Приложили усилия. Мы на самом деле не такие уже плохие. Я не покончил жизнь самоубийством. И он, может быть, не покончил жизнь самоубийством. Потому что не всё можно назвать самоубийством. Главное - не говорить об этом потенциальным самоубийцам. Они могут запутаться и наделать глупостей. А это слишком серьезно. Глупости - это серьезно.

 


http://www.youtube.com/watch?v=L_MmpjfDt70

Одноименный альбом Эллиота Смита 1995 года был вторым по счету в его дискографии, но первым большим его заявлением как музыканта. Его звучание очень похоже на звучание первого альбома Roman Candle - практически один Смит и его мягкая игра на гитаре, уже немного прикрашенная ударными и вокальными гармониями. Главное отличие - на этом альбоме, после нескольких прослушиваний, открывается сила и особенность сильных текстов и мелодий Смита. В том, что эти песни требует нескольких повторных прослушиваний нет никаких сомнений - не только из-за тихой, словно шепот, манеры пения, но так же из-за обманчиво неловких мелодий и аккордных прогрессий, которые всякий раз грозятся куда-нибудь ускользнуть, пока слушатель не сумеет хорошенько зацепиться и проследить всё развитие до конца. Смита часто сравнивают с Полом Саймоном или Битлз (с самыми их "мягкими" номерами), но возможно, что лучшим сравнением для этого раннего альбома будет минималистичный альбом Pink Moon Ника Дрейка. Хотя язык Смита более грубый и жесткий, чем запоминающаяся поэзия Дрейка, его песни так же касаются депрессии и одиночества, создавая чуть ли не неприятную комбинацию с одной лишь голой аранжировкой. Замечательное звучание альбома помогает перебороть мрачные, без ножа режущие моменты его песен - большинство персонажей Смита - озлобленные личности, что пытаются справиться со своими проблемными отношениями или пагубным пристрастием к наркотикам, в то время как другие тексты звучат словно злые, дерзкие панк выкрики (если воспринимать их независимо от музыки). Смит и дальше будет находить собственное звучание, но альбом "Elliott Smith" - это словно образец всех его будущих успешных альбомов.

Одна из самых примечательных песен Needle In The Hay

http://www.youtube.com/watch?v=9pyBB7y8fDU

Кстати, эти кадры - из фильма Уэса Андерсона "Семейка Тененбаум". Андерсон снимает очень необычное кино и его саундтреки всегда радуют слух.

А вот ещё одна песня, на которую хотелось бы обратить внимание:

перевод песни Elliott Smith - Clementine

[wpcol_1half id="" class="" style=""]

They're waking you up to close the bar
The street's wet, you can tell by the sound of the cars
The bartender's singing "Clementine"
While he's turning around the "Open" sign
"Dreadful sorry, Clementine"
Though you're still her man
It seems a long time gone
Maybe the whole thing's wrong
What if she thinks so but just didn't say so?
You drank yourself into slow-mo
Made an angel in the snow
You did anything to pass the time
And keep that song out of your mind
"Oh my darling
Oh my darling
Oh my darling Clementine
Dreadful sorry, Clementine"

[/wpcol_1half] [wpcol_1half_end id="" class="" style=""]

Они будят тебя, чтобы закрыть бар
На улице сыро, ты определяешь это по звуку проезжающих машин
Бармен напевает "Клементину"
Поворачивая на дверях знак "Открыто".
"Мне ужасно жаль, Клементина"
Хотя ты всё ещё её мужчина
тебе кажется, что это было так давно
Может быть всё неправильно
Может быть она так и думает, но просто не говорит?
Ты напиваешься, пока всё не начинает плыть перед глазами
Ты сделал всё, только чтобы убить время
И выкинуть эту песню из своей головы
"О, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Мне ужасно жаль, Клементина"

[/wpcol_1half_end]